Après la rencontre remportée 6-2 par les Hurricanes, l’entraîneur-chef Rod Brind’Amour a lui aussi commenté l’exploit de sa recrue.
« C’était un beau moment et un beau but aussi. Il a effectué tout un tir, a-t-il vanté. C’est ce qu’on s’attend de lui. C’est bien qu’il ait pu marquer un premier but comme celui-là. Ça nous a mis sur la bonne voie. »
Ce premier but dans la LNH vaut également son pesant d’or car John Nadeau, le père de Bradly, était dans les estrades du Lenovo Center de Raleigh ce soir-là. John est lui-même un hockeyeur qui a très longtemps évolué avec les Panthères du Haut-Madawaska au Nouveau-Brunswick.
« Mon père a fait beaucoup pour moi, souligne Bradly. C’était vraiment incroyable de vivre ça avec lui dans la foule. Je vais m’en souvenir toute ma vie.
« J’aurais aimé que ma mère soit là aussi. Elle a aussi fait beaucoup de sacrifices pour que je puisse jouer au hockey. »
Partout où il est passé ces dernières années, Nadeau a su remplir le fond du filet. Depuis 2022-23, le jeune attaquant de 5 pi 11 po et 172 lb a été le meilleur buteur de chacune de ses équipes, de la BCHL avec les Vees de Penticton à la LAH avec les Wolves. En 2024-25, il est devenu le troisième joueur dans les 50 dernières années à connaître une saison de 30 buts (32) dans la Ligue américaine avant de souffler 20 bougies.
Brind’Amour n’avait pas hésité à qualifier Nadeau de « l’un des meilleurs espoirs – s’il n’est pas le meilleur espoir – des Hurricanes » le printemps dernier.
« Il a marqué un tas de buts (dans la LAH la saison dernière), comme on le pensait être capable de faire. Il a connu un lent début, ç’a pris un peu de temps, mais après, il y a eu un véritable déclic, a décrit l’entraîneur-chef. On l’a vu prendre en confiance. On a l’intention qu’il devienne un joueur spécial. »
Le voilà maintenant de retour dans la LAH, mais plus fort de six autres matchs dans la LNH, d’un premier but et de plusieurs souvenirs. Et un précieux conseil de John Nadeau le suivra à Chicago.
« [Mon père me rappelle que] parfois, tu vas moins bien et ton énergie est moins haute, mais tu dois quand même te pousser au sommet, être le meilleur que tu peux, conclut Bradly. Les résultats vont venir si les efforts sont là. »