Spitzenreiter beißt sich am Vorletzten die Zähne aus

International Ice ist die wöchentliche Serie von NHL.com/de, in der über Spieler mit NHL-Bezug aus den wichtigen europäischen Ligen berichtet wird. Dabei richtet sich der Fokus auf Akteure aus Deutschland, der Schweiz und Österreich.

Für die meisten Teams aus der Schweizer National League ging es an den vergangenen Tagen zweimal gegen den gleichen Kontrahenten – einmal vor eigenem Publikum und einmal auswärts. Eine böse Überraschung erlebten dabei die ZSC Lions. Der Tabellenführer zog zweimal gegen den Vorletzten EHC Kloten den Kürzeren. In der PENNY DEL schnürte David Wolf einen Doppelpack für die Adler Mannheim und in der schwedischen SHL bewährte sich Tobias Rieder einmal mehr als Vorbereiter.

ZSC Lions finden kein Rezept gegen Kloten

Dass sie keinen einzigen Punkt aus den beiden Spielen gegen den EHC Kloten mitnehmen würden, hätten die ZSC Lions im Vorfeld sicherlich nicht gedacht. Am Samstag unterlagen sie ihrem Gegner zu Hause mit 1:3. Für den einzigen Treffer der Zürcher zeichnete Denis Malgin verantwortlich. Am Folgetag setzte sich der EHC in eigener Halle wiederum mit 3:1 durch. Sven Andrighetto lieferte die Vorlage beim zwischenzeitlichen 1:2-Anschlusstor der Gäste. Am Dienstag behielten die ZSC Lions in heimischen Gefilden denkbar knapp mit 2:1 gegen den SC Rapperswil-Jona Lakers die Oberhand. Andrighetto und Malgin hießen die Assistgeber beim 1:0-Führungstreffer.

Kahun und Thürkauf im direkten Duell

Die zwei Duelle zwischen dem SC Bern und dem HC Lugano waren gleichzeitig das Aufeinandertreffen der beiden Topscorer Dominik Kahun und Calvin Thürkauf. Nicht nur beim individuellen Vergleich, sondern auch was den Mannschaftserfolg betrifft, hatte der Stürmer der Tessiner mehr Grund zum Jubeln. Beim 3:2 am Freitag in Bern und beim 5:4 tags darauf in Lugano gelangen Thürkauf insgesamt vier Assists. Für Kahun wurden zwei Torbeteiligungen registriert. Thürkauf führt die Scorerwertung der National League mit 49 Punkten (21 Tore, 28 Assists) aus 41 Spielen an. Kahun liegt beim SCB mit 35 Zählern (12 Tore, 23 Assists) aus 35 Einsätzen teamintern vorne.

Haas zweimal am Game Winner beteiligt

Zweimal setzte sich der EHC Biel-Bienne mit 3:2 gegen den HC Ambri-Piotta durch, am Freitag auswärts und am Samstag vor heimischer Kulisse. Bei den Siegtoren in beiden Partien hatte EHC-Stürmer Gaetan Haas seine Finger im Spiel. Bei der Auswärtsbegegnung schoss er es selbst und im Heimmatch lieferte er die Vorlage dazu. Mit 28 Punkten (11 Tore, 17 Assists) ist er zweitbester Scorer seines Klubs.

Wechselbad der Gefühle für Fribourg-Gottéron

Ein Wechselbad der Gefühle erlebte Fribourg-Gottéron in den Vergleichen mit dem Genève-Servette HC. Einem 6:1-Triumph am Freitag zu Hause mit einem Treffer von Christoph Bertschy und einem überragend haltenden Torwart Reto Berra (96,88 Prozent Fangquote), folgte am nächsten Tag ein ernüchterndes 2:5 in Genf. Berra konnte dabei nicht an seine großartige Vorstellung der letzten Spiele anknüpfen und kam lediglich auf eine Save-Quote von 80 Prozent.

Hofmann glänzt mit zwei Assists

Zwei Assists steuerte Gregory Hofmann zum 3:1-Auswärtserfolg beim abgeschlagenen Schlusslicht HC Ajoie am Samstag bei. Am Freitag hatte sich der EVZ noch einen Ausrutscher gegen dieses Team geleistet. 1:2 stand nach 60 Minuten auf der Anzeigetafel der Bossard Arena von Zug.

Raffl trifft erneut für Lausanne

Auch im dritten Auftritt nach überstandener Verletzung hat sich Michael Raffl beim Lausanne HC als Scorer in den Spielberichtsbogen eingetragen. Beim 5:6 n.P. gegen den HC Davos markierte er den Treffer zum 3:4. Sein Teamkollege Damien Riat bekam den Secondary Assist beim 4:4 gutgeschrieben. Im Penaltyschießen scheiterte Riat mit seinem Versuch am gegnerischen Schlussmann.

Wolf rettet Adler mit Doppelpack einen Zähler

Zwei Niederlagen mussten die Adler Mannheim am Wochenende in der PENNY DEL quittieren. Am Freitag verloren sie daheim in der SAP Arena mit 1:2 gegen die Pinguins Bremerhaven. Am Sonntag folgte an gleicher Stelle ein 2:3 n.P. gegen die Düsseldorfer EG. Beide Tore der Mannheimer in der regulären Spielzeit erzielte David Wolf. Der Ausgleich gelang ihm in der Schlussminute. Für Wolf stehen nunmehr 15 Punkte (zehn Tore, fünf Assists) aus 35 Partien zu Buche.

Rieder punktet bei einziger Niederlage von Växjö

Zwei Siege (4:2 gegen MoDo Hockey, 4:0 gegen Örebro Hockey) und eine Niederlage (3:4 bei Luleå Hockey) lautete die Bilanz der Växjö Lakers in der zurückliegenden Woche in der SHL. Tobias Rieder brachte es bei der Auswärtspleite am Dienstag auf einen Assist. Damit stockte er sein Scorerkonto auf 20 Punkte (fünf Tore, 15 Assists) aus 31 Begegnungen auf.