Zuletzt aktualisiert und in Kraft getreten: 22. September 2023 (Übersetzt am 15. November 2023)

Die NHL-Familie („wir“, „unser“ oder „uns“) und ihre Partner verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien (zusammenfassend „Cookies“) auf Websites, Apps und anderen Online-Diensten, die auf diese Richtlinie verweisen oder diese anzeigen (zusammenfassend die „Seiten“). Diese Cookie-Richtlinie erklärt, wie wir Cookies verwenden und wie Sie sie kontrollieren können.

Für die Zwecke dieser Cookie-Richtlinie umfasst die „NHL-Familie“ (1) NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, und ihre verbundenen Unternehmen, einschließlich NHL Enterprises, L.P, NHL Enterprises Canada, L.P., und die National Hockey League; (2) die National Hockey League Foundation und die NHL Foundation (zusammen (1) und (2), die „NHL“); und (3) die Mitgliedsclubs der NHL.

Weitere Informationen über die Datenschutzpraktiken der NHL, einschließlich derjenigen, die sich auf die Informationen beziehen, die wir automatisch erheben, wenn Sie unsere Website besuchen, sowie über Ihre Rechte, auf personenbezogene Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren und Ihre Zustimmung zu widerrufen, finden Sie in der Datenschutzerklärung der NHL.

Zu den Seiten gehören die offiziellen Websites und Apps der Mitgliedsclubs der National Hockey League, die Teil der Website NHL.com und der NHL-Mobil-App sind („Online-Services der Mitgliedsclubs“), soweit sie auf diese Richtlinie verweisen oder diese anzeigen. Sie sollten die Datenschutzrichtlinien des jeweiligen Mitgliedsclubs (hier abrufbar) und alle ergänzenden Cookie-Richtlinien oder Offenlegungen, die dieser bereitstellt, lesen, um weitere Informationen über die Datenschutzpraktiken des Mitgliedsclubs in Bezug auf seine Online-Services zu erhalten.

1. Was sind Cookies?

Zu den Arten von Cookies, die auf unseren Seiten verwendet werden, können folgende gehören: Browser-basierte Cookies, Pixel oder Web Beacons, Software Development Kits („SDKs“) und ähnliche Technologien.

• Browser-Cookies sind kleine Datendateien, die von unseren Website-Servern gesendet und auf Ihrem Gerät oder Browser gespeichert werden. Sie ermöglichen es der NHL-Familie und ihren Partnern, Ihren Browser über verschiedene Webseiten, Websites und Browsing-Sitzungen hinweg zu erkennen. Einige Cookies verbleiben nur für die Dauer Ihres Besuchs auf der entsprechenden Website auf der Festplatte Ihres Geräts („Sitzungscookies“), während andere für einen bestimmten Zeitraum und nach dem Schließen des entsprechenden Browsers verbleiben können („dauerhafte Cookies“).

• Pixel (oder Web Beacons) sind kleine, transparente Bilder oder Codefragmente, auch bekannt als „Tracking Pixel“ oder „Page Tags“, die in Websites, Apps oder E-Mails eingebettet sind und dazu verwendet werden können, Informationen über Ihre Aktivitäten oder Interaktionen mit einer Website, App oder E-Mail zu erheben.

• SDKs sind ebenfalls in Websites oder Apps eingebettete Codefragmente, die ebenso verwendet werden können, um Informationen über Ihre Aktivitäten oder Interaktionen mit einer Website oder App zu erheben.

Andere ähnliche Tracking-Technologien sind JavaScript, HTTP-Code-Mechanismen und APIs (Application Programmable Interfaces), die ebenfalls Codefragmente oder Software enthalten, die in Websites, Anwendungen oder E-Mails eingebettet sind und ebenfalls dazu verwendet werden, Informationen zu erheben, z. B. über Ihre Interaktionen mit und Ihre Nutzung bestimmter Online-Services auf den Seiten.

Wie bereits erwähnt, werden einige dieser Tracking-Technologien direkt von der NHL-Familie gesetzt und verwendet, während andere von Dritten gesetzt werden, z. B. von unseren Analyse- und Werbedienstleistern und Partnern, um uns beispielsweise bei der Optimierung der Seiten und unserer Werbeinitiativen zu helfen.

2. Welche Arten von Cookies werden auf den Seiten verwendet?

Cookies können für eine Vielzahl von Zwecken verwendet werden, einschließlich der Bereitstellung einer bestimmten Website oder App, um zu verstehen, wie Besucher mit den Seiten interagieren, und um unsere Werbung zu personalisieren. Diese Cookies können von uns oder von dritten Dienstleistern oder Partnern gesetzt werden und fallen im Allgemeinen in die folgenden Kategorien: Streng erforderlich, funktional, Performance, und Targeting und Werbung.

• Streng erforderliche Cookies – Diese Cookies sind für das Funktionieren der Seiten erforderlich und können in unseren Systemen nicht ausgeschaltet werden. Sie werden in der Regel nur als Reaktion auf Ihre Handlungen gesetzt, die einer Anforderung von Diensten gleichkommen. Solche Handlungen sind z. B. die Einstellung Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Einloggen oder das Ausfüllen von Formularen. Wie in Abschnitt 3 weiter unten erläutert, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie über sie informiert, aber einige Teile der Seiten werden dann nicht funktionieren.
• Funktionale Cookies – Diese Cookies ermöglichen es den Seiten, verbesserte Funktionen und personalisierte Inhalte anzubieten.
• Performance-Cookies – Diese Cookies ermöglichen es uns, Metriken wie Besuche und Verkehrsquellen zu messen, damit wir die Leistung unserer Websites messen und verbessern können. Sie helfen uns zum Beispiel zu wissen, welche Websites am beliebtesten und welche am unbeliebtesten sind, und zu sehen, wie sich die Besucher auf unseren Websites bewegen.
• Targeting- und Werbe-Cookies – Diese Cookies erheben Informationen über Ihre Online-Interaktionen, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen relevante Werbung auf Websites und Online-Diensten Dritter, einschließlich sozialer Mediendienste, anzuzeigen.

3. Welche Optionen habe ich in Bezug auf Cookies?

Sie haben mehrere Optionen, mit denen Sie die Verwendung von Cookies kontrollieren können.

• Ihr Gerät oder Browser bietet Ihnen möglicherweise bestimmte Datenschutzeinstellungen oder Kontrollen, mit denen Sie bestimmte Cookies ablehnen, deaktivieren oder aktivieren können. Da jeder Browser und jedes Gerät anders ist und Ihnen möglicherweise unterschiedliche Optionen und Kontrollen bietet, lesen Sie bitte die Anweisungen des jeweiligen Browsers oder Geräts.
• Sofern verfügbar und abhängig von der Gerichtsbarkeit, in der Sie leben, können Sie auch das Tool „Cookie-Einstellungen“ <hier> und in der Fußzeile der entsprechenden Websites und Online-Dienste besuchen, um bestimmte funktionale, Performance- und/oder Targeting- und Werbe-Cookies, wie oben für die entsprechenden Websites beschrieben, zu deaktivieren oder zu aktivieren.

Wenn Sie sich dafür entscheiden, bestimmte Cookies über die oben genannten Kontrollen zu deaktivieren, zu blockieren oder zu löschen, beachten Sie, dass Ihnen einige Funktionen der Seiten möglicherweise nicht mehr zur Verfügung stehen. Bitte beachten Sie auch, dass Ihre Entscheidung, Cookies zu deaktivieren, spezifisch für den Browser oder das Gerät sein kann, den bzw. das Sie nutzen, wenn Sie diese Entscheidung treffen. Daher müssen Sie möglicherweise Cookies auf jedem Browser oder Gerät, das Sie für den Zugriff auf die Seiten verwenden, deaktivieren.

Wenn Sie mehr über Cookies erfahren möchten, können Sie informative Websites besuchen und auf Ressourcen zugreifen, die diese Tracking-Technologien näher beschreiben, wie z. B. All About Cookies.

4. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir können diese Cookie-Richtlinie gelegentlich aktualisieren, um Änderungen in Bezug auf unsere Cookie-Praktiken Rechnung zu tragen. Daher bitten wir Sie, sich diese Cookie-Richtlinie in regelmäßigen Abständen durchzulesen.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie haben, wenden Sie sich bitte an [email protected] oder besuchen Sie NHL.com/contact und wählen Sie „Privacy“ in der Betreffzeile.

Sie können uns auch anschreiben unter:

Privacy Officer
NHL Enterprises, L.P.,
One Manhattan West
395 Ninth Ave.
New York, NY 10001