Arizona Coyotes v Columbus Blue Jackets

I v sezoně 2025-26 vám v rubrice Hvězdy minulosti přinášíme příběhy bývalých hráčů NHL na základě jejich vlastního svědectví. Tentokrát jsme poseděli s Jakubem Voráčkem, s 806 body v 1058 zápasech čtvrtým nejproduktivnějším hokejistou české historie NHL.

-----------

Když byli hokejisté NHL naposledy na olympijských hrách, byl u toho Jakub Voráček jako reprezentační útočník. V Soči 2014 odehrál všech pět utkání, dal gól a připsal si asistenci.

11 let poté bude Jakub Voráček pod pěti kruhy znovu. Na Zimních olympijských hrách Milano Cortina 2026 však bude místo bodů nabízet postřehy jako expert podcastu a možná i jako spolukomentátor České televize. Na led se už někdejší rychlonohý útočník nechystá, hráčská kariéra je pro něj uzavřená. Což potvrdil i v rozhovoru s NHL.com/cs.

Co dělá Jakub Voráček tři roky po svém posledním zápase v NHL?
"Odpočívá, užívá si rodinu. A věnuje se budování podcastu. Děláme s Tomášem Brejchou a Honzou Valderem pořad Puk pak pivo, což mě začalo hrozně bavit. A teď jsem se zrovna vrátil z dovolené. Já se potřebuju na podzim vždycky ještě letět nahřát někam do tepla, letos jsme vybrali Turecko. Golf, teplíčko a pohoda."

Zpátky na led vás to už netáhne? Můžeme tedy definitivně říct, že vaše hráčská kariéra je u konce?
"Můžeme to brát asi stoprocentně za uzavřené. Ani mě to neláká. Hokej se zase posunul a už té dřiny bylo dost. Tělo už si potřebuje vorazit."

Voras si vorazí...
"Vorazí a udělá si pohodičku. Hokej už leda televizním studiu s elektronickou tužkou. Vypadá to daleko líp a můžu aspoň (kritizovat) ostatní hráče, místo aby někdo kritizoval mě."

Nenapadlo vás uspořádat třeba nějaký rozlučkový zápas jako třeba Marián Hossa před dvěma lety v Trenčíně?
"Dělat rozlučku... Ne, že bych byl proti takovým akcím. Ale já jsem velice emotivní člověk a emotivně bych to asi ani neustál, kdybych tam viděl děti, rodinu a kamarády. Pro mě by to bylo spíš trápení. A nemyslím si, že aby někdo něco ukončil, tak je potřeba něco pořádat, oznamovat to nebo dávat nějaké 'posty' někam na sociální média, že si vážíte všeho, co vám kdo dal. Ti lidi, co mě znají, tak to vědí. Takže jsem to nechal být a asi to každému dojde; 5. listopadu to budou tři roky, kdy jsem brusle v zápase obul naposledy. A v nejbližších měsících už určitě neplánuju začít trénovat a zkoušet to."

Když se ohlédnete za kariérou, strávil jste první tři roky u Columbus Blue Jackets, potom jste deset let hrál za Philadelphia Flyers a nakonec dva roky znovu v Columbusu. Ke kterému klubu máte hlubší vztah?
"To je těžké říct. Columbus, tam jsem začínal, je to jediné, co jsem znal. Potom mě vyměnili, ve Philly jsem žil deset let, měl jsem tam druhý domov, byl jsem součástí města, toho života tam. A budu to tak mít až do konce. A pak jsem se vrátil ke kořenům, do Columbusu, kde jsem všechny znal, a strašně jsem si to tam užil. Některé city jsou ve Phille, i když už tam jsou jen tři hráči, se kterými jsem hrál, plus lidi ve vedení jako (generální) manažer Danny Briere, s tím jsem byl v jedné lajně. V Columbusu je víc kluků, které si pamatuju, se kterými jsem dohrával kariéru. Je těžké vypíchnout, k čemu mám blíž. A ani to tak dělat nechci. Byla to kariéra, bylo to krásný, teď mám jiné věci, rád se s klukama uvidím, dáme pivo a jde se dál."

Video: Voráček pomáhá Columbusu hlavně asistencemi

Na kterého trenéra vzpomínáte nejradši?
"Určitě na Chiefa."

Craig Berube, nynější kouč Toronto Maple Leafs, který vás vedl ve Philadelphii...
"On tam byl nejdřív jako asistent, (od roku 2013) už tam byl jako hlavní trenér. Byl neuvěřitelný. Přímý, rovný, tvrdý, to jsou asi nejlepší věci, co můžete od kouče mít. Vždycky stál za hráči, nikdy vás nepředhazoval novinářům, vždycky si to vyříkal z očí do očí. Pomohl mi neuvěřitelně. Byl na mě tvrdý, ale spravedlivý a chtěl, abych měl úspěch. Já jsem to z něj cítil a měli jsme výborný vztah. Dodnes se vidíme rádi."

Na mistrovství světa IIHF 2024 jste byl spolukomentátorem České televize a mělo to velký ohlas. Teď sám mluvíte o hokeji leda s elektronickou tužkou. Máte něco v plánu?
"Budu na olympiádě s podcastem Puk pak pivo. Po našem úspěchu v Riegrových sadech, kde jsme (při MS IIHF 2025) dělali doprovodný program pro fanoušky českého hokeje, nás oslovil (Český) olympijský výbor s tím, jestli bychom nechtěli mít studio v Českém domě. Budeme tam vytvářet 'content' pro české fanoušky nejen okolo hokeje, ale celkově z olympiády. Budeme tam mít hosty i z jiných sportů, věřím, že to bude super formát. Já bych tam měl mít něco jako expertní okénko, kde budu analyzovat hru. Proto jsem mluvil o té elektronické tužce."

Jakub Voracek retirement 42424

Ke spolukomentování pro Českou televizi se tedy nevrátíte?
"Myslím, že i tam je připravená nějaká spolupráce. Tam ještě musíme doladit nějaké podmínky s (šéfkomentátorem sportovní redakce) Robertem Zárubou a s Českou televizí. Snad to všechno zvládnu, každopádně se na to moc těším. Chystáme se na to v plné palbě a uvidíme, co odtamtud přivezeme."

Příbuzný obsah