Det blev ett tungt slut på grundserien för Philadelphia Flyers: 1-2 mot Washington Capitals i Wells Fargo Center under natten mot onsdagen betyder att Flyers missar slutspelet för fjärde året i rad.
Washington tog den sista slutspelsplatsen från Eastern Conference: spelarna i Flyers, Red Wings och Penguins som utmanade ända in på slutsignalen, har spelat färdigt för säsongen.
I år firar Flyers 50-årsminnet av klubbens första Stanley Cup-triumf, finalsegern mot Boston Bruins i sex matcher i maj 1974. Ett år senare försvarade klubben Stanley Cup-titeln, nu i sex matcher mot Buffalo Sabres. Efter det har Flyers spelat Stanley Cup-final ytterligare sex gånger, men förlorat alla: 1976 mot Montreal, 1980 (Islanders), 1985 och 1987 (Edmonton), 1997 (Detroit) och 2010 mot Chicago.
Flyers (38-33-11) hade chansen att knipa en slutspelsplats in i det sista, men då behövde laget besegra Washington på ordinarie tid. Vid ställningen 1-1 och drygt tre minuter kvar av den tredje perioden valde tränaren John Tortorella att kalla in målvakten Samuel Ersson till båset. Men istället för ett mål framåt blev det ett bakåt när T.J. Oshie slog in pucken i det tomma Flyersmålet och skickade Capitals till slutspel och Flyers på semester.