Men det är för sent. Pelle Lindbergh är hjärndöd.”
Hans familj bestämmer att respiratorn ska stängas av.
Pelle Lindbergh blev 26 år gammal.
– Pelle var en enkel grabb, jag skulle vilja kalla honom en jäkligt vanlig kille. Född i en arbetarfamilj i ett hyreshus på Barnängsgatan på Stockholms söder som lärde sig åka grillor på den spolade grusplanen utanför Sofia folkskola där han gick i plugget. Pelle hade nog alltid med sig den bakgrunden, sade Tommy Boustedt, tidigare general manager för svensk hockey, nu pro-scout för Detroit Red Wings, i en tidigare intervju här på NHL.com/sv.
Boustedt var också jämnårig barndomskompis med Pelle Lindbergh, och konkurrent om målvaktsposten i Hammarbys pojklag för spelare födda 1959.
– NHL var ju mycket större för oss då än vad det är nu. De som spelade i NHL på den tiden, de var jättestjärnor för oss som spelade här hemma. Men även efter att Pelle hade blivit en etablerad stjärna så fortsatte han att vara en vanlig och schysst kompis. När han kom hem på somrarna tränade han med oss i Hammarby som vem som helst, även fast han nyss hade blivit utnämnd till NHL:s bäste målvakt, sade Tommy Boustedt.
Pelle Lindberghs karriär började i Hammarby innan han gick över till två säsonger med AIK i elitserien 1978-80. Han draftades av Philadelphia Flyers 1979, i andra rundan som 35:e spelare totalt och 1981 lämnade han Sverige. Första året för AHL-hockey i Maine Mariners där Pelle dominerade och radade upp utmärkelser: Harry Holmes Memorial Award (till ligans bästa målvaktsduo tillsammans med Robbie Moore), Les Cunningham Award som AHLs mest värdefulle spelare och Red Garrett Memorial Award som ligans bäste rookie. Säsongen 1982-83 fick Pelle Lindbergh chansen i Flyers.
Resten är både svensk och tragisk hockeyhistoria.
Pelle Lindbergh var en gamäng, en kille som på vardagssvenska skulle betecknats som en glad skit. Han gillade snygga bilar och hög fart. När Pelle kom till NHL öppnades möjligheter. Pelle köpte en Lincoln Continental att ha i Sverige.
– Jag minns hur Pelle visade upp bilen när han tränade med "Bajen" under semestern hemma i Sverige, berättade Boustedt. Och borta i USA hade han sin ögonsten, en röd Porsche.
Han älskade att köra sin Porsche. Och han älskade att köra fort. I en intervju i Courier-Post i Philadelphia till 25-årsminnet av Pelle Lindbergs död, berättade lagkamraterna Dave Poulin, då lagkapten i Flyers, och Tom Kerr, om Pelle Lindberghs förhållande till bilar och fart:
– Alkoholen spelade en roll. Men det var farten som tog hans liv, sade Kerr.
– Han kunde ha varit iskallt nykter och ändå kört som en galning, sade Poulin.
Liksom Boustedt var Tony Landeskog, Coloradostjärnan och -kaptenen Gabriel Landeskogs pappa, en tidig lagkamrat till Pelle Lindbergh. De blev goda vänner under tiden från pojkåldern till A-laget i Hammarby: