Pic 3 for Zize Sweden story

Stockholm -- På tisdagskvällen var Södra Teatern på Mosebacke Torg i Stockholm, full av skådespelare, celebriteter och av hockeyspelare av toppklass, nu som då. Alla församlade för att få se de första avsnitten av den så hett emotsedda TV-serien om Börje Salming.

NHL.com/sv träffade bland annat Mats Sundin.

– Ja.., säger Sundin, vad ska man säga om Börje Salming..? Alla har väl redan sagt det, men han var en pionjär för oss; han lyckades och gjorde att NHL och ledarna där insåg värdet av att ha svenskar i sina lag.

Börje Salming och Mats Sundin är de svenska ikonerna i Toronto Maple Leafs. Det var naturligt för de båda att ha god kontakt med varandra. De träffades ofta på resorna till det som under många år deras gemensamma hemstad. Mats Sundin var den siste av de stora hockeyspelarna som träffade Börje innan han avled.

Salming Tor

– Jag hade inte sett Börje på några månader och när jag sedan träffade honom i samband med Hall of Fame-matchen i Toronto för ett år sedan… jag fick en chock. Att det gick så fort. Det är klart att jag blev påverkad av det, säger Mats Sundin.

Börje Salming avled i nervsjukdomen ALS den 24 november 2022. Gruvarbetarsonen från Kiruna, som också hade egen erfarenhet av arbetet i gruvan, blev 71 år.

Nu ska Börje Salmings liv bli TV-serie: Börje - The Journey of a Legend. Med Valter Skarsgård som Börje, Hedda Stiernstedt som hans fru Margitta och Jason Priestley som Maple Leafs scout Gerry McNamara, i tre av de ledande rollerna.

– Jag hoppas det blir bra. Det är Börje värd, säger Sundin.

När Valter Skarsgård, 28, fick rollen som Börje Salming kunde han inte ens åka skridskor.

– Noll erfarenhet av hockey, säger Skarsgård. Jag hade väl sett VM någongång, men annars inget. Jag tränade tre dagar i veckan i två år, och tillsammans med min body-double Niklas så fixade vi till koreografin, och det blev bra.

Salming själv gav sitt okej till Skarsgård, och hjälpte till i början av inspelningarna. 

– Jag minns honom som en varm människa, jag minns honom med väldigt många känslor. Jag är bara så hedrad av att vara en del av det här, och att få ta del av hans liv. Han var väldigt viktig för mig i den här rollen. Valter Skarsgård ser Börje Salming som ett slags dubbelnatur, men på ett positivt sätt.

– Att han kunde vara en så otroligt hård hockeyspelare, en av de tuffaste någonsin i NHL… och ändå vara en så fin människa, väldigt mjuk på insidan, säger Skarsgård.

Att Börje Salming 1993 spelade sin sista match i AIK:s dräkt mot Valter Skarsgårds favoritlag Hammarby i en kvalmatch till dåvarande elitserien, fick han dock klart för sig ganska snabbt. Hammarbyfansen hörde av sig till Skarsgård och konstaterade att Bajen vann matchen, och att AIK och Salming åkte ur.

– Hammarby spelar ju i en så låg division just nu, så jag har inget favoritlag i Sverige just nu. Men självklart klappar hjärtat för Maple Leafs…

Michael Nylander, nu 51 år gammal, spelade med Börje i AIK säsongen 1991-92.

Pic 2 for Zize Sweden story

– När jag växte upp var han en superstjärna, men ändå en ödmjuk kille som tog hand om alla andra. Alltid på bra humör och även fast han vara 40 år så var han den mest vältränade spelaren i laget. Han var en inspiration för oss i laget. En superbra kille.

Det var förre spelaren och ledaren Anders ”Ankan” Parmström som värvade Salming till AIK.

– Han var ju så bra att han kom med i OS-laget i Albertville 1992. Han gjorde väl flest mål där, säger ”Ankan”, 81. Jag hoppas att den här serien blir bra; nu vill ju alla ta till sig Börje. Vi har få så stora idrottsmän; han hör till de största men han var alltid så otroligt ödmjuk. Aldrig stöddig, aldrig en diva.

Henrik Zetterberg, den före detta Red Wings-stjärnan, minns sitt första möte med Börje Salming.

– Han kom fram till mig och presenterade sig… då smälte man ju direkt. Det satte sig i hjärtat. En otrolig förebild, allt han fick gå igenom, det har varit otroligt viktigt för oss som kom efter, säger Zetterberg, 43.

Kent Nilsson har hunnit bli 67 år gammal, i samma generation som Börje Salming. De möttes på isen flera gånger, och ”Magic Man” fick göra det Salming aldrig gjorde: han vann Stanley Cup med Edmonton Oilers 1987. Det året var Börjes Maple Leafs bara en seger ifrån en drabbning mot just Oilers i semifinalen (Conference finals) i slutspelet.

GettyImages-73850105

– En superstar, grymt jordnära… hur kan man vara så jordnära och ändå så in i h-e bra? Har du hört någon säga ett ont ord om Börje? Näe, inte jag heller, säger Kenta Nilsson. Det ska bli kul att se den här serien.

Tillfrågad om favoritfilm om hockey, svarar Kenta direkt.

– Slapshot (Slagskott från 1987). Har det gjorts någon annan film om hockey? Jag har spelat mot bröderna Carlson (Jeff och Steve Hanson i filmen). Den tredje hette faktiskt David Hanson i verkligheten och honom spelade jag mot i Atlanta… en trevlig kille, berättar Kenta Nilsson.

Just Slapshot är för övrigt en favorit bland ex-hockeyspelarna som nu ser fram emot TV-serien om Salming. Niklas Kronwall, 42, håller dock på Miracle On Ice:

– När tränaren (Herb Brooks) håller talet där, och hela den grejen… att den bygger på verkligheten. Otrolig film.

OS-finalen i Lake Placid, det som blev The Miracle on Ice när ett collegelag från USA besegrade Sovjetunionen, spelades på våren 1980. Då var Börje Salming inne på sitt sjunde år i National Hockey League. Nu, 43 år senare, blir hans liv TV-serie. Den 19 november har serien premiär på Viaplay och TV3.

Relaterat Material